DEMASIADO:
En demasía. Exceso. Lo que se sale, en
cualquier línea, de los límites de lo
ordinario o de lo lícito.
No abusemos de la
palabra "demasiado". Su uso se está volviendo una epidemia: cada vez
son más las personas que abusan de ella metiéndola a la fuerza en todo tipo de
enunciados donde no tendría por qué estar.
El uso indiscriminado de "
demasiado" ha comenzado a permear todo tipo de conversaciones:
desde las charlas despreocupadas de los adolescentes hasta las reuniones
formales de los profesionales. También están diciendo “demasiada” elegancia,
demasiada comprensión…. Y demasiadamente bien…
"Demasiado" no sirve para calificar o describir cosas
positivas
Por eso, es incorrecto decir:
·
"Él sabe demasiado español".
·
"Me gusta demasiado el arte".
·
"Esta comida está demasiado rica".
·
"Pedro actuó demasiado bien en la película".
·
Ta amo demasiado
Las formas correctas en estos casos
serían:
·
"Él sabe mucho español".
·
"Me gusta mucho el arte" o "Me encanta el arte".
·
"Esta comida está muy rica" o "Esta comida
está deliciosa".
·
"Pedro actuó muy bien en la película".
·
Te amo mucho-
Usos correctos de demasiado
Dado que demasiado implica
siempre la idea de que hay más de lo necesario o conveniente, esta
palabra sólo sirve para expresar
ideas negativas:
·
No me cae bien porque se queja demasiado".
·
"Comí demasiado.
·
"Hay demasiado calor en esta ciudad".
·
Este niño molesta demasiado.
·
EDICIÓN: Es cada una de las sucesivas
tiradas de un periódico o publicaciones de un libro. O cada una de las
presentaciones de un programa de diversa índole, o repetición de un
acontecimiento.
·
VERSIÓN: Traducción. Verter
de un idioma a otro. Modo de contar algo.
Por eso es incorrecto
lo que los periodistas informaron al decir que el Papa Francisco
dio la bienvenida a la versión número 28 de la Jornada Mundial de la Juventud.
Y una locutora nos
dijo que esta era la mejor versión de Colombia moda.
Ayer Leí en la página
de los acontecimientos sociales:
Pasó la versión 24 de
Colombia moda y seguiremos hablando….
Y un periodista
escribió: es el mejor balance que podemos hacer al final de la edición número
24 del Clásico Nacional de Ciclismo Infantil…
Notemos los dos
vocablos: ………….
Formas correctas: el
Papa dio la bienvenida a la edición número veintiocho (o vigésima octava) de la Jornada…
Esta es la mejor
edición de Colombia moda…
Pasó la edición 24 (o
vigésima cuarta) de Colombia moda….
No hay comentarios:
Publicar un comentario