BACÁN
El señor J.C.R. me escribe para consultar sobre la palabra bacano.
Después de
investigar sobre la palabra bacano, tengo para decirle que es un vocablo
correcto con la venia de la Real Academia Española (RAE).
"Bacano
(bacana), del adjetivo bacán, usado en Colombia.
"Bacán:
Adjetivo. En Chile, Colombia y Cuba, en lenguaje juvenil, significa: muy bueno,
estupendo, excelente.
“En Chile
se usa para expresar que una persona es prepotente, sobrada. También, para
hablar de un espectáculo taquillero.
“En Colombia y
Cuba, es un adjetivo coloquial para decir de una persona que es muy atractiva”.
Usted es un bacán; usted es muy bacano.
......................
En otro plano,
se usa en “Cuba para nombrar al hombre mantenido por su esposa o su amante”.
“En Uruguay,
para hablar del hombre que costea los gastos de las mujeres con las que
mantiene vínculos.
“En Colombia y
Uruguay, bacán es, también, una persona muy admirada”.
Concluyamos
diciendo que bacán, bacano, bacana, son americanismos (nacidos
en América del Sur) aceptados por la Real Academia Española.
Excelente texto; con él aclaré una duda ortográfica que siempre tuve respecto de la V o B de bacán. Muchas gracias, doña Lucila.
ResponderEliminarDoña Lucila,
ResponderEliminarCordial saludo: mi nombre es Esteban Aristizábal, soy docente de lengua castellana y un admirador de sus trabajos. Actualmente me encuentro cursando una maestría en literatura, y mi tesis versa sobre algunos ejemplares de la serie de Español y Literatura. ¿Usted podría ser tan amable de otorgarme algún día una pequeña entrevista para enriquecer mi tesis? Mi correo es este:
dostoievsky33@gmail.com